“Les nouvelles capacités des fabricants à créer un produit marketing.”