Jack est aussi un véritable auteur de langue anglaise, son style foisonnant sert à merveille l'intrigue romanesque dans laquelle s'entremêlent aventures de mer et chroniques de la vie quotidienne dans les îles. Sa maîtrise de l'art du portrait et la sincérité absolue de ses confessions amoureuses constituent la toile de fond du récit de navigation, jusqu'à la rencontre bouleversante avec le cyclone Hugo ; un tueur qui ravage St Croix (BVI) avec des rafales à 400 km/h ! "Au cœur de la tempête, la nuit où les bateaux volaient" (Heart of the storm, the night the boats flew) constitue un récit haletant qui s'inscrit de fait dans les grands livres maritimes.
Après avoir reconstruit son trimaran, Jack est reparti autour du monde et vit à bord, il est actuellement en Asie et vient de relancer son superbe ouvrage disponible en téléchargement en anglais.
A découvrir sur : www.dreameagles.info/HOS/
