"Nous avons commencé par descendre aux Canaries, où nous avons vérifié pléthore de détails sur le bateau, afin d'éviter de nous retrouver en difficulté au milieu de l'océan. Puis nous avons quitté les eaux protégées de Las Palmas pour prendre la direction des Antilles. Un sentiment nouveau a alors pris place dans nos cœurs. Un mélange de tension, d'adrénaline, de respect et de curiosité, comme seuls les grands événements peuvent en créer. Nous nous sommes regardés dans les yeux, nous avons donné une dernière caresse à Imagine, puis nous avons réglé les voiles : 2 800 milles de bleu infini, de vagues, le soleil, le vent, nous attendaient. Les sept premiers jours nous ont offert une approche plutôt calme de la traversée, nous avons pu envoyer le spi. Le soleil brillait et les nuits étaient douces. Avec une vitesse moyenne de 6 nœuds, nous serions arrivés pour Noël. Chaque jour, des groupes de dauphins sont venus nous voir et jouer avec le bateau, peut-être curieux de savoir quel beau et gros poisson orange pouvait bien nager là. Quand le vent s’en est allé, nous avons démarré les moteurs, mais au bout de deux jours, inquiets pour la consommation de carburant, nous les avons coupés, et avons attendu le vent. Ce moment s’est avéré être incroyablement magique ! Nous sommes ainsi restés en plein milieu de l’Atlantique, sur une eau lisse comme un miroir, nous avons pu jouer avec une grande et vieille tortue, pêcher depuis le bateau de délicieux Mahi Mahi, et visionner des films, la nuit, simplement recouverts de draps d’étoiles. Puis le vent est venu frapper à nouveau à notre porte, mais cette fois sans aucune courtoisie: 5, 6, 7 Beaufort, soufflant de l’arrière, avec des vagues hautes et raides, sur une mer croisée. Propulsé uniquement par notre grand-voile arrisée, Imagine sautait, courait, surfait les vagues en rugissant. Mais le cata était encore stable, descendant les vagues les unes après les autres. Nous avons navigué 2 873 milles et traversé l'océan Atlantique ; nous l’avons fait, tous les trois ! Traverser l'océan restera une expérience majeure dans nos existences. Mais à peine arrivés, il a fallu se remettre au travail, et apporter ici aussi un peu d’espoir : où que ce soit, le bonheur peut, partout, traverser océans et continents !"
Elena & Wojtek, à bord d’Imagine
www.sailing4handicaps.de
