Energie à bord, 2e partie : L'énergie douce